Google Docs的新编辑器现在也支持翻译功能了，只要选择Tools - Translate document菜单即可创建出一份使用Google Translate自动翻译出的文档，支持53种语言的互译。

　　另外Google Docs一直具备的智能引号功能也有改进。当你输入英文单引号时，Google Docs会自作聪明的将其变成像左扭的那种单引号，好准备智能匹配下一个向右扭的单引号。如果你只是打一个普通的引号而已，可以按Ctrl+Z（苹果是Command+Z）来取消这个样式。目前只能每次都用撤销快捷键实现，未来Google会加入一个选项让你永久禁用智能引号功能。